referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2

Contents

Introduction

Chapter 1. The Definition of the Concept of Phraseology: Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin

Chapter 2. General approach to the Translation Process

2.1. The Concept of Translation

2.2. Types of Translation

2.3. The Main Methods and Difficulties of Fiction Translation

Chapter 3. The Comparative Analysis of Textual and Vocabulary Translation of the Phraseological Units in Jerome K. Jerome’s “Three men in a boat to say nothing of the

Dog

Conclusion

References

Appendix 1- Textual and Vocabulary Translations of English Phraseological Units into Armenian and Russian in Jerome K. Jerome’s “Three men in a boat to say nothing of the

dog

Appendix 2 - Translator’s False Friends

title_arm The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin title_eng convertot_1 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_2 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_3 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_4 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_5 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_6 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_7 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_8 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_9 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_10 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_11 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_13 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_14 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_15 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_16 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_17 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin convertot_18 The Definition of the Concept of Phraseology, Types of Phraseological Units from the Point of View of Their Origin