referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

BIBLIOGRAPHY

 

• Baker M.,  In Other Words: A Course Book on Translation, London and New York, Routledge,1992
• Catford, J. C., A Linguistic Theory of Translation, London, 1965
• Craciunescu, O., Machine Translation and Computer Assisted Translation, Piatra-Neamt, Romania, 2004
• Crystal D., The Cambridge Encyclopedia of Language, Cambridge, 1987
• Hutchins John, Machine Translation and Human Translation, Oxford, 2001
• Kay, M., An Introduction to Machine Translation, Academic Press, London,1992
• Newton J., Computers in Translation, London, 1992
• Nida, E. & Taber R., The Theory and Practice of Translation, Leiden, Brill, 1969
• Pinchuck, I., Scientific and Technical Translation, Andre Deutsch, 1977
• Piron, C., Learning from Translation Mistakes, Academic Press, London, 2003
• Savory, T., The Art of Translation, Jonathan Cape Ltd., London, 1969
•  Seferian, S., Hovhannisian, L., Khachaturian, A., Gabrielian. S., Glimpses of Translation Studies, Yerevan, 2012
• Tytler, A.,  Essay on the Principles of Translation, Edinburgh, 1791
• Wilss, W., The Science of Translation, Tubingen, Stuttgart, 1982

 

DICTIONARIES

• Hornby A. S. – Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English, Oxford, 1992
• The Oxford English Reference Dictionary, Oxford, New York, 1996
• English-Armenian Dictionary, Hayastan Publishing House, Yerevan, 1991

 

INTERNET SOURCES

• http://en.wikipedia.org/wiki/Computer-assisted_translation
• http://literaryzone.com
• http://www.translationdirectory.com/articles/article1326.php
• http://www.ehow.com

 

description_2

 

CONTENTS

INTRODUCTION

CHAPTER I THE ROLE OF TRANSLATION IN GENERAL

1.1. Types of Translation

1.2. A Brief History of Computer Assisted Translation or CAT

CHAPTER II COMPUTER ASSISTED TRANSLATION VS. HUMAN TRANSLATION

2.1. The Importance of Human Translation

2. 2. Disadvantages and Advantages of CAT

2.3. Comparative Analysis of CAT and Human Translation

CONCLUSION

BIBLIOGRAPHY

title_arm Computer Assisted Translation title_eng convertot_1 Computer Assisted Translation convertot_2 Computer Assisted Translation convertot_3 Computer Assisted Translation convertot_4 Computer Assisted Translation convertot_5 Computer Assisted Translation convertot_6 Computer Assisted Translation convertot_7 Computer Assisted Translation convertot_8 Computer Assisted Translation convertot_9 Computer Assisted Translation convertot_10 Computer Assisted Translation convertot_11 Computer Assisted Translation convertot_13 Computer Assisted Translation convertot_14 Computer Assisted Translation convertot_15 Computer Assisted Translation convertot_16 Computer Assisted Translation convertot_17 Computer Assisted Translation convertot_18 Computer Assisted Translation