BIBLIOGRAPHY

1. Белова Ю. А. Процедура интерпретации смысл газетного заголовка // Вестник Башкирского университета, 2010.
2. Блэк М. Метафора // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990.
3. Дехнич О. В., Ромашина О. Ю. Особенности эмоцианальной метафоризации заголовков английских новостныь текстов // Научные ведомости, Серия гуманитарные науки, Белгородский государственный университет, 2010.
4. Николаева Т. М. От звука к тексту. М.: Языки русской куьтуры, 2000.
5. Ортега-и-Гассет Х. Две великие метафоры // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990.
6. A Journalism Handbook for Working Journalists in the Baltics and Other Emerging Democracies. Compiled by Working Journalists in the United States and Europe. Washington. DC, International Research & Exchanges Board (IREX), 1995.
7. Andersson J. & Furberg M. Sprak och paverkan. Om argumentationenes semantik. 8-th ed (translated by M. Nortlund, cit. below), Stockholm: Bokforlaget Thales, 1996.
8. Asp K. Maktiga massmedier. Studier I politistik opinionsbildning (translated by M. Nortulund, cit. below), Stockholm: Forlaget Akademilitteratur, 1986.
9. Barthes R. The Pleasure of the Text, translated by Richard Miller, New York: Hill and Wang, 1973.
10. Beard A. The language of politics, London: Routledge, 2000.
11. Bell A. The language of News Media, Oxford: Blackwell, 1991.
12. Buja A. The Discourse Analysis of a Newspaper Article // Acta Universitatis Sapientiae, Pjilologica, “Transilvania” university of Brasov, 2010.
13. Burns D. Intorduction to Jounalism URL: https://www.scribd.com/doc/23737772/Introduction-to-Journalism#
14. Caroline M. de B. Clark Views in the News (a Textbook), Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, 2007.
15. Fairclough N. Media discourse. Great Britain: Edward Arnold, 1995.
16. Fowler R. Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. London: Routledge, 1991.
17. Galperin I.R. Stylistics. М. Высшая школа, 1981 URL: https://studfiles.net/preview/4538381/
18. Halliday M.A.K. and Hassan R. Language, Context and Text: aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford university press, 1985.
19. Hopper P. J., Thompson S. A. Transitivity in Grammar and Discourse // Journal of The Linguistic Society of America, V. 56, Baltimore, Waverly press INC., 1980.
20. McKee A. Textual analysis: A Beginner’s Guide. London. Sage, 2003.
21. Nordlund M. Linguistic Manipulation (An Analysis of How Attitudes are Displayed in News Reporting). Lulea University of Technology, 2003.
22. O’Keefe A.  Media and discourse analysis, 2011.
23. Prakash A. Linguistic Divergences in Newspaper Headlines // International Journal of Engeneering Technology Science and Research, V. 4, Issue 7, 2017.
24. Reah D. The language of Newspapers. London: Routledge, 1998.
25. van Dijk T. Critical News Analysis Introductory paper for the Institutio de semiotica y comunicacion, 1987.
26. van Dijk T. News Analysis. Hillside, New Jersey: Lawrence Erlburn Associates, 1988(a).
27. van Dijk T. News as discourse. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 1988(b).
28. https://studopedia.org/1-47696.html
29. https://www.jstor.org/stable/4249483

DICTIONARIES

1. CED – Cambridge Explanatory Dictionary. URL: https://dictionary.cambridge.org
2. OALD – Oxford Advanced Learners’ Dictionary.URL: https://www.oxforddictiona­ries.com
3. OED – Oxford Explanatory Dictionary. URL: https://en.oxforddictionaries.com

SOURCE OF DATA

1. nytimes.com
2. theguardian.com
3. washingtonpost.com

Contents

Introduction

Chapter 1 News Discourse Study in Linguistics

1.1 The Headline (distinctive linguistic peculiarities)

1.2 The Text as the Main Body of News Reports

Chapter 2 The Linguistic and Extra-linguistic Correlation between the Headline and the Text of a News Report

2.1 The Pragmasemantic Correlation between the Headline and the Text

2.2 The Lexico-semantic Correlation between the Headline and the Text

2.3 The Syntactic Correlation between the Headline and the Text

2.4 The Extra-linguistic Correlation between the Headline and the Text

Conclusion

Bibliography

Appendix