Bibliography

1. Apperson G. L.. “English Proverbs and Proverbial Phrases”, Lnd., 1829
2. Boatwright, Mody C, ed., Wilson M. Hudson and Allen Maxwell, assoc. eds. Texas Folk and Folklore. Dallas: Southern Methodist University Press, 1954.
3. Brown, Raymond Lamont. A Book of Proverbs. New York: Taplinger Publishing Company, 1970.
4. Brunvand, Jan Harold. A Dictionary of Proverbs and Proverbial Phrases from Books Published by Indiana Authors Before 1890. Bloomington: Indiana University Press, 1961.
5. Burne, Charlotte Sophia. The Handbook of Folklore. London: Sidgwick and Jackson, Ltd., 1914.
6. Cruse DA Lexical Semantics. Cambridge, UK: Cambridge University Press.(1986)
7. De Francis A. Caro, and William K. McNeil. American Proverb Literature: A Bibliography. Bloomington, Ind.: Folklore Forum, Indiana University, 1971.
8. DeCaro, Francis A, and W. K. McNeil, comps. American Proverb Literature: A Bibliography, Bibliographic and Special Series, No. 6. Bloomington, IN: Folklore Forum, 1970.
9. Dorson, Richard M. American Folklore. Chicago: The University of Chicago Press, 1959.
10. Kunin A. “English Phraseology”M.,1970.
11. Lyons, John. Linguistic Semantics: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. 1995.
12. Mieder, Wolfgang. International Proverb Scholarship: An Annotated Bibliography. New York: Garland Publishing, 1982.
13. Անգլերեն- հայերեն առածանի, Եր. << Սահակ Պարթև>>, 1992

Source of Language Data

Charlotte Bronte. Jane Eyre .London, England, 1847

1. D. H. Lawrence Lady Chatterley's lover, Italy. 1928
2. J. London Martin Eden, United States, 1909
3. O. Wilde  The Picture of Dorian Gray, London, Lippincott's Monthly Magazine 1890
4. Teodore Dreiser The Financier, United States. 1912, The Genius, United States,1915

Internet sources

http://englishstandarts.blogspot.am ( last access 09.02.2018)

• (last access 05.02.2018)
• ( last access 11.02.2018)
• ( last access 15.03.2018)
• ( last access 17.03.2018)

INTRODUCTION …………………………………………………………... 6

CHAPTER  I ………………………………………………………………… 8

Proverbs and Sayings in English and  in Armenian ……………………….. 8

  1.1 Linguocultural peculiarities of proverbs ………………………………10

  1.2 Semantic Indefiniteness of Proverbs ……………………………….. 19

  1.3 The Nature of Proverbs and Sayings …………………………….23

CHAPTER II ……………………………………………………………....26

Proverbs with the Component “Beauty” ………………………………….....26

  2.1  The Concept of Beauty in Proverbs …………………………………....27

  2.2 “Beauty” Proverbs in the Works of  the 19^th  Century American and

British Authors  and  Their  Translation……………………………….... 32

CONCLUSION ……………………………………………………………. 37

BIBLIOGRAPHY …………………………………………………………..38