Color terms in Russian and English plagiat Պատվիրել ռեֆերատ, դիպլոմային, կուրսային և այլ աշխատանքներ, Referat.am

Մուտք

Մենք հանդիսանում ենք կապող օղակ հեղինակների և պատվիրատուների միջև:

Մեր կայքում դուք կարող եք պատվիրել նյութեր՝ ուղղիղ կապ հաստատելով մասնագետներից ցանկացածի հետ:

Կուրսային | Անգլերեն

Color terms in Russian and English plagiat

Էջերի քանակ: 41

Կոդ: #26094

8200 դր.

Բովանդակություն

Օգտագործված գրականության ցանկ

Introduction

Chapter 1. The Use of Colors

Color Symbolism

1.2. Color Terms and Typology

Chapter 2

2.1. Colors in English

2.2. Colors in Russian

Conclusion

Bibliography

Internet sources

Dictionaries

Bibliography

Гордиенко А. Н. Энциклопедия символов. — М.: ЭКСМО, 2007.
Лосев А. Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. — 2-е изд., испр. — М.: Искусство, 1995. — 320 с.
Abramov, I. (1997). Physiological mechanisms of color vision. In C. L. Hardin & L. Maffi (Eds.), Color categories in thought and language (pp. 89–117). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Barr, D. J. (2004). Establishing conventional communication systems: Is common knowledge necessary? Cognitive Science, 28, 937–962.
Belpaeme, T., & Bleys, J. (2005). Explaining universal color categories through a constrained acquisition process. Adaptive Behavior, 13, 293–310.
Berlin, B., & Kay, P. (1969). Basic color terms. Berkeley: University of California Press.
Boynton, R. M., & Olson, C. X. (1987). Locating basic colors in the OSA space. Color Research and Application, 12, 94–105.
Cleland, T. M. (1937). A practical description of the Munsell color system with suggestions for its use. Baltimore: Munsell Color.
Derrington, A. M., Krauskopf, J., & Lennie, P. (1984). Chromatic mechanisms in lateral geniculate nucleus of macaque. Journal of Physiology, 357, 241–265.
De Valois, K. K.,&De Valois, R. L. (2001). Color vision. In N. J. Smelser&P. B. Baltes (Eds.), International encyclopedia of the social and behavioral sciences (pp. 2252–2256). Amsterdam: Elsevier.
De Valois, R. L., Abramov, I., & Jacobs, G. H. (1966). Analysis of response patterns of LGN cells. Journal of the Optical Society of America, 56, 966–977.
Foley, W. A. (1997). Anthropological linguistics: An introduction. Malden, MA: Blackwell.
Hancock, E. (1972). Techniques for Understanding Literature. Belmont, CA.
Hardin, C. L. (1999). Color relations and the power of complexity: Commentary on Palmer (1999). Behavioral and Brain Sciences, 22, 953–954.
Heider, E. R. (1971). “Focal” color areas and the development of color names. Developmental Psychology, 4, 447–455.
Heider, E. R. (1972). Universals of color naming and memory. Journal of Experimental Psychology, 93, 10–20.
Hering, E. (1964). Outlines of a theory of the light sense (L. M. Hurvich & D. Jameson, Trans.). Cambridge, MA:Harvard University Press.
Hurford, J. R. (1987). Language and number: The emergence of a cognitive system. New York: Basil Blackwell.
Indow, T. (1988). Multidimensional studies of Munsell color solid. Psychological Review, 95, 456–470.
Jameson, K., & D’Andrade, R. G. (1997). It’s not really red, yellow, green, blue: An inquiry into perceptual color space. In C. L. Hardin & L. Maffi (Eds.), Color categories in thought and language (pp. 295–319). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Kay, P. (1975). Synchronic variability and diachronic change in basic color terms. Journal of Language in Society, 4, 257–270.
Kay, P. (1999). Asymmetries in the distribution of composite and derived basic color categories. Commentary on Palmer (1999). Behavioral and Brain Sciences, 22, 957–958.
Kay, P. (2005). Commentary on Everett (2005). Current Anthropology, 46, 636–637.
Kay, P., Berlin, B., Maffi, L., & Merrifield,W. (1997). Color naming across languages. In C. L. Hardin & L. Maffi (Eds.), Color categories in thought and language (pp. 21–56). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Kay, P., & McDaniel, K. (1978). The linguistic significance of the meanings of basic color terms. Language, 54, 610–646.
Kay, P., & Regier, T. (2003). Resolving the question of color naming universals. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 100, 9085–9089.
Kuehni, R. G. (1997). Color: An introduction to practice and principles. New York: Wiley.
Levinson, S. C. (2000). Yélî Dnye and the theory of basic color terms. Journal of Linguistic Anthropology, 10, 3–55.
MacAdam, D. L. (1974). Uniform color scales. Journal of the Optical Society of America, 64, 1691–1702.
MacLaury, R. E. (1997a). Color and cognition in mesoamerica: Construing categories as vantages. Austin: University of Texas Press.
Palmer, S. E. (1999). Color, consciousness, and the isomorphism constraint. Behavioral and Brain Sciences, 22, 923–943.
Ratliff, F. (1976). On the psychophysiological bases of universal color terms. Proceedings of the American Philosophical Society, 120, 311–330.
Roberson, D., Davies, I., & Davidoff, J. (2000). Color categories are not universal: Replications and new evidence from a Stone-Age culture. Journal of Experimental Psychology: General, 129, 369–398.
Saunders, B. A. C. (1992). The invention of basic color terms. Utrecht, Netherlands: ISOR.
Steels, L., & Belpaeme, T. (2005). Coordinating perceptually grounded categories through language: A case study for color. Behavioral and Brain Sciences, 28, 469–529.
Taylor, J. R. (1989). Linguistic categorization: Prototypes in linguistic theory. Oxford, UK: Oxford University Press.
Tenenbaum, J. B., & Xu, F. (2000). Word learning as Bayesian inference. In L. R. Gleitman & A. K. Joshi (Eds.)
Webster, M. A., Miyahara, E., Malkoc, G.,&Raker,V. E. (2000).Variations in normal color vision: II. Journal of the Optical Society of America A, 17, 1545–1555.
Yendrikhovskij, S. N. (2001). Computing color categories from statistics of natural images. Journal of Imaging Science and Technology, 45, 409–417.
Zadeh, L. A. (1965). Fuzzy sets. Information and Control, 8, 338–353.
Берлин Б., Кей П. Основные цвета: Их универсальность и видоизменения. – М., 1969.
Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание.- М., 1996.
Гальперин В.Я. К психологии формирования речи на иностранном языке// Психолингвистика и обучение иностранцев русскому языку. – М., 1972.
Гао Хайянь. Лингвокультурологиский аспект анализа русского прилагательного белый в сопоставлении с китайским языком// Русский язык как иностранный: Теория. Исследования. Практика. Выпуск II.- Спб, 1999.
Дегтярёва И.Н., Хавуш Нур. Лексика цветообозначения: русского-турецкие соответствия// Русистика и современность. Том 2. Материалы VII международной научно-практической конференции. – Спб, 2007.
Жаркынбекова Ш.К. Моделирование концепта как метод выявления этнокультурной специфики// Материалы IX Конгресса МАПРЯЛ. –Братислава, 1999.
Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография.- М., 1976.
Контрастивная лингвистика. Курс лекций.- Спб, 2009.
Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка.- Свердловск, 1982.
Лакофф Дж. Когнитивная семантика // Язык и интеллект. – М., 1996.
Литургические цвета в римском обряде. http://ru.wikipedia.org/wiki/
Люшер М. Цветовой тест Люшера.-М., 2003.
Матвеева Т.Н. Учет национально-культурных особенностей фразеологических единиц в практике преподавания русского языка как иностранного//Русский язык как иностранный: Теория. Исследования. Практика. Выпуск VII.-Спб, 2004.
Мишенькина Е.В. Цветовосприятие и цветопредпочтение как гендерная характеристика// Ярославский педагогический вестник. Ярославль .-2004. №1-2.
Мостапенко Е.М. Свет в природе как источник художественного творчества// Художественное творчество.- М., 1986.
Фрумкина P.M. Цвет, смысл, сходство. Аспекты психолингвистического анализа. – М.: Наука, 1984. – 174 с.
Олейник М.А. Фразеологический запас русского языка иностранных студентов-филологов (именные сочетания)//Русистика и современность. Том 2. Материалы VII международной научно-практической конференции 17-18 сентября 2004г. – Спб, 2005.
Психологические тесты.- М., 1996.
Русский язык как иностранный: методика обучения русскому языку: учебное пособие для высш. учеб. заведений/ Под ред. И.П. Лысаковой – М., 2004.
Смирнитский А.И. Лексикология английского языка. – М.: Академия, 2005. – 208 с. Цвета богослужебных облачений. http://ru.wikipedia.org/wiki/
Чумак-Жунь И. И. Лексико-семантическое поле цвета в языке поэзии И. А. Бунина: состав и структура, функционирование. Диссертация на соискание… канд. филологич. наук. ─ Киев, 1996.
Щукин А. Н. Лингводидактический энциклопедический словарь.- М., 2008.

Internet sources

http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt2/lt2-7732.htm
http://www.merriam-webster.com/dictionary
http://www.krugosvet.ru
http://slovari.yandex.ru/dict/encsym
http://ru.wikipedia.org/wiki/
http://www.tspu.tula.ru/res/other/UK/flag.html

Dictionaries

Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений.- М., 1999.
Словарь литературных терминов В. Львов-Рогачевский
Апресян Ю.Д. Новый большой англо-русский словарь: В 3-х т. – М.: Рус.яз., 2000. – 2496
Фразеологический словарь русского языка/ Под ред. А.И. Молоткова. -М, 1987.
Шитова Л.Ф., Брускина Т.Л. English Idioms and Phrasal Verbs. Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов.- Спб, 2003.
LingvoUniversal (En-Ru)
Англо-русский словарь общей лексики (The Universal English-Russian Dictionary): 100 тыс. статей. — 6-е изд.,
Oxford Advanced Learner’s Dictionary.- Oxford University Press, 2005.

Եթե կայքում տեղադրված ինֆորմացիյան բավարար չէ հասկանալու համար նյութի պարունակությունը ուղարկեք հարցում և մեր մասնագետները կարճ ժամանակում կուղարկեն Ձեզ անրաժեշտ ինֆորմացիյան:
Ուղարկել հարցում

Եթե այս նյութը այն չէ ինչ դուք փնտրում էիք, ապա դուք կարող եք այն պատվիրել www.referat.am կայքում գրանցված մասնագետներից ցանկացածին շատ մատչելի և հուսալի (ողղիղ կապ մասնագետի հետ) եղանակներով:
Պատվիրել նյութ

Գնել նյութը

Լրացրեք բոլոր դաշտերը

Ձեր պատվերը հաջողությամբ ընդունված է: Մեր մասնագետները կարճ ժամանակ հետո կապ կհաստատեն Ձեզ հետ:

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 Introduction Chapter 1. The Use of Colors Color Symbolism 1.2. Color Terms and Typology   Chapter 2 2.1. Colors in English 2.2. Colors in Russian Conclusion Bibliography   Internet sources Dictionaries description_2 Bibliography   <ol> <li><a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Гордиенко, Андрей Николаевич">Гордиенко А. Н.</a> Энциклопедия символов. — М.: ЭКСМО, 2007. </li> <li><a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Лосев, Алексей Фёдорович">Лосев А. Ф.</a> Проблема символа и реалистическое искусство. — 2-е изд., испр. — М.: Искусство, 1995. — 320 с.</li> <li>Abramov, I. (1997). Physiological mechanisms of color vision. In C. L. Hardin & L. Maffi (Eds.), Color categories in thought and language (pp. 89–117). Cambridge, UK: Cambridge University Press.</li> <li>Barr, D. J. (2004). Establishing conventional communication systems: Is common knowledge necessary? Cognitive Science, 28, 937–962.</li> <li>Belpaeme, T., & Bleys, J. (2005). Explaining universal color categories through a constrained acquisition process. Adaptive Behavior, 13, 293–310.</li> <li>Berlin, B., & Kay, P. (1969). Basic color terms. Berkeley: University of California Press.</li> <li>Boynton, R. M., & Olson, C. X. (1987). Locating basic colors in the OSA space. Color Research and Application, 12, 94–105.</li> <li>Cleland, T. M. (1937). A practical description of the Munsell color system with suggestions for its use. Baltimore: Munsell Color.</li> <li>Derrington, A. M., Krauskopf, J., & Lennie, P. (1984). Chromatic mechanisms in lateral geniculate nucleus of macaque. Journal of Physiology, 357, 241–265.</li> <li>De Valois, K. K.,&De Valois, R. L. (2001). Color vision. In N. J. Smelser&P. B. Baltes (Eds.), International encyclopedia of the social and behavioral sciences (pp. 2252–2256). Amsterdam: Elsevier.</li> <li>De Valois, R. L., Abramov, I., & Jacobs, G. H. (1966). Analysis of response patterns of LGN cells. Journal of the Optical Society of America, 56, 966–977.</li> <li>Foley, W. A. (1997). Anthropological linguistics: An introduction. Malden, MA: Blackwell.</li> <li>Hancock, E. (1972). Techniques for Understanding Literature. Belmont, CA.</li> <li>Hardin, C. L. (1999). Color relations and the power of complexity: Commentary on Palmer (1999). Behavioral and Brain Sciences, 22, 953–954.</li> <li>Heider, E. R. (1971). “Focal” color areas and the development of color names. Developmental Psychology, 4, 447–455.</li> <li>Heider, E. R. (1972). Universals of color naming and memory. Journal of Experimental Psychology, 93, 10–20.</li> <li>Hering, E. (1964). Outlines of a theory of the light sense (L. M. Hurvich & D. Jameson, Trans.). Cambridge, MA:Harvard University Press.</li> <li>Hurford, J. R. (1987). Language and number: The emergence of a cognitive system. New York: Basil Blackwell.</li> <li>Indow, T. (1988). Multidimensional studies of Munsell color solid. Psychological Review, 95, 456–470.</li> <li>Jameson, K., & D’Andrade, R. G. (1997). It’s not really red, yellow, green, blue: An inquiry into perceptual color space. In C. L. Hardin & L. Maffi (Eds.), Color categories in thought and language (pp. 295–319). Cambridge, UK: Cambridge University Press.</li> <li>Kay, P. (1975). Synchronic variability and diachronic change in basic color terms. Journal of Language in Society, 4, 257–270.</li> <li>Kay, P. (1999). Asymmetries in the distribution of composite and derived basic color categories. Commentary on Palmer (1999). Behavioral and Brain Sciences, 22, 957–958.</li> <li>Kay, P. (2005). Commentary on Everett (2005). Current Anthropology, 46, 636–637.</li> <li>Kay, P., Berlin, B., Maffi, L., & Merrifield,W. (1997). Color naming across languages. In C. L. Hardin & L. Maffi (Eds.), Color categories in thought and language (pp. 21–56). Cambridge, UK: Cambridge University Press.</li> <li>Kay, P., & McDaniel, K. (1978). The linguistic significance of the meanings of basic color terms. Language, 54, 610–646.</li> <li>Kay, P., & Regier, T. (2003). Resolving the question of color naming universals. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 100, 9085–9089.</li> <li>Kuehni, R. G. (1997). Color: An introduction to practice and principles. New York: Wiley.</li> <li>Levinson, S. C. (2000). Yélî Dnye and the theory of basic color terms. Journal of Linguistic Anthropology, 10, 3–55.</li> <li>MacAdam, D. L. (1974). Uniform color scales. Journal of the Optical Society of America, 64, 1691–1702.</li> <li>MacLaury, R. E. (1997a). Color and cognition in mesoamerica: Construing categories as vantages. Austin: University of Texas Press.</li> <li>Palmer, S. E. (1999). Color, consciousness, and the isomorphism constraint. Behavioral and Brain Sciences, 22, 923–943.</li> <li>Ratliff, F. (1976). On the psychophysiological bases of universal color terms. Proceedings of the American Philosophical Society, 120, 311–330.</li> <li>Roberson, D., Davies, I., & Davidoff, J. (2000). Color categories are not universal: Replications and new evidence from a Stone-Age culture. Journal of Experimental Psychology: General, 129, 369–398.</li> <li>Saunders, B. A. C. (1992). The invention of basic color terms. Utrecht, Netherlands: ISOR.</li> <li>Steels, L., & Belpaeme, T. (2005). Coordinating perceptually grounded categories through language: A case study for color. Behavioral and Brain Sciences, 28, 469–529.</li> <li>Taylor, J. R. (1989). Linguistic categorization: Prototypes in linguistic theory. Oxford, UK: Oxford University Press.</li> <li>Tenenbaum, J. B., & Xu, F. (2000). Word learning as Bayesian inference. In L. R. Gleitman & A. K. Joshi (Eds.)</li> <li>Webster, M. A., Miyahara, E., Malkoc, G.,&Raker,V. E. (2000).Variations in normal color vision: II. Journal of the Optical Society of America A, 17, 1545–1555.</li> <li>Yendrikhovskij, S. N. (2001). Computing color categories from statistics of natural images. Journal of Imaging Science and Technology, 45, 409–417.</li> <li>Zadeh, L. A. (1965). Fuzzy sets. Information and Control, 8, 338–353.</li> <li>Берлин Б., Кей П. Основные цвета: Их универсальность и видоизменения. – М., 1969.</li> <li>Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание.- М., 1996.</li> <li>Гальперин В.Я. К психологии формирования речи на иностранном языке// Психолингвистика и обучение иностранцев русскому языку. – М., 1972.</li> <li>Гао Хайянь. Лингвокультурологиский аспект анализа русского прилагательного белый в сопоставлении с китайским языком// Русский язык как иностранный: Теория. Исследования. Практика. Выпуск II.- Спб, 1999.</li> <li>Дегтярёва И.Н., Хавуш Нур. Лексика цветообозначения: русского-турецкие соответствия// Русистика и современность. Том 2. Материалы VII международной научно-практической конференции. – Спб, 2007.</li> <li>Жаркынбекова Ш.К. Моделирование концепта как метод выявления этнокультурной специфики// Материалы IX Конгресса МАПРЯЛ. –Братислава, 1999.</li> <li>Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография.- М., 1976.</li> <li>Контрастивная лингвистика. Курс лекций.- Спб, 2009.</li> <li>Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка.- Свердловск, 1982.</li> <li>Лакофф  Дж. Когнитивная семантика // Язык и интеллект. – М., 1996.</li> <li>Литургические цвета в римском обряде. http://ru.wikipedia.org/wiki/</li> <li>Люшер М. Цветовой тест Люшера.-М., 2003.</li> <li>Матвеева Т.Н. Учет национально-культурных особенностей фразеологических единиц в практике преподавания русского языка как иностранного//Русский язык как иностранный: Теория. Исследования. Практика. Выпуск VII.-Спб, 2004.</li> <li>Мишенькина Е.В. Цветовосприятие и цветопредпочтение как гендерная характеристика// Ярославский педагогический вестник. Ярославль .-2004. №1-2.</li> <li>Мостапенко Е.М. Свет в природе как источник художественного творчества// Художественное творчество.- М., 1986.</li> <li>Фрумкина P.M. Цвет, смысл, сходство. Аспекты психолингвистического анализа. – М.: Наука, 1984. – 174 с.</li> <li>Олейник М.А. Фразеологический запас русского языка иностранных студентов-филологов (именные сочетания)//Русистика и современность. Том 2. Материалы VII международной научно-практической конференции 17-18 сентября 2004г. – Спб, 2005.</li> <li>Психологические тесты.- М., 1996.</li> <li>Русский язык как иностранный: методика обучения русскому языку: учебное пособие для высш. учеб. заведений/ Под ред. И.П. Лысаковой  – М., 2004.</li> <li> Смирнитский А.И. Лексикология английского языка. – М.: Академия, 2005. – 208 с. Цвета богослужебных облачений. http://ru.wikipedia.org/wiki/</li> <li>Чумак-Жунь И. И. Лексико-семантическое поле цвета в языке поэзии И. А. Бунина: состав и структура, функционирование. Диссертация на соискание… канд. филологич. наук. ─ Киев, 1996.</li> <li>Щукин А. Н. Лингводидактический энциклопедический словарь.- М., 2008.</li> </ol>     Internet sources   <ol> <li>http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt2/lt2-7732.htm </li> <li><a href="http://www.merriam-webster.com/dictionary">http://www.merriam-webster.com/dictionary</a></li> <li>http://www.krugosvet.ru</li> <li> http://slovari.yandex.ru/dict/encsym</li> <li><a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/">http://ru.wikipedia.org/wiki/</a></li> <li> http://www.tspu.tula.ru/res/other/UK/flag.html</li> </ol>     Dictionaries <ol> <li>Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений.- М., 1999.</li> <li>Словарь литературных терминов В. Львов-Рогачевский</li> <li>Апресян Ю.Д. Новый большой англо-русский словарь: В 3-х т. – М.: Рус.яз., 2000. – 2496</li> <li>Фразеологический словарь русского языка/ Под ред. А.И. Молоткова. -М, 1987.</li> <li>Шитова Л.Ф., Брускина Т.Л. English Idioms and Phrasal Verbs. Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов.- Спб, 2003.</li> <li>LingvoUniversal (En-Ru) Англо-русский словарь общей лексики (The Universal English-Russian Dictionary): 100 тыс. статей. — 6-е изд.,</li> <li>Oxford Advanced Learner’s Dictionary.- Oxford University Press, 2005.</li> </ol>         title_arm Color terms in Russian and English plagiat title_eng convertot_1 Color terms in Russian and English plagiat convertot_2 Color terms in Russian and English plagiat convertot_3 Color terms in Russian and English plagiat convertot_4 Color terms in Russian and English plagiat convertot_5 Color terms in Russian and English plagiat convertot_6 Color terms in Russian and English plagiat convertot_7 Color terms in Russian and English plagiat convertot_8 Color terms in Russian and English plagiat convertot_9 Color terms in Russian and English plagiat convertot_10 Color terms in Russian and English plagiat convertot_11 Color terms in Russian and English plagiat convertot_13 Color terms in Russian and English plagiat convertot_14 Color terms in Russian and English plagiat convertot_15 Color terms in Russian and English plagiat convertot_16 Color terms in Russian and English plagiat convertot_17 Color terms in Russian and English plagiat convertot_18 Color terms in Russian and English plagiat

Scroll