referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 <p>1.&nbsp;&nbsp; Aarseth. E. Non-linearity and Literary Theory. Hyper/Text⁷ Theory, Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1.994,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; A lister McGrath, in the Beginning; The Story of the King James Bible and How It Changed a Nation, a Language, and a Culture (New York: Doubleday, 2001),</p> <p>3.&nbsp;&nbsp; Baker, M. In Other Words - Coursebook on translation, New York, Routledge, 2006</p> <p>4.&nbsp;&nbsp; Bradshaw, I. 1997, Figures of Speech in Biblical Studies.org.uk. 13th March 2012.</p> <p>5.&nbsp;&nbsp; Bulavina, S. Biblicisms in Russian, Moscow, 1998.</p> <p>6.&nbsp;&nbsp; BuUinger, E.W.I 898. Figures of Speech Used in the Bible Explained and Illustrated. Grand Rapids: Baker Books House.</p> <p>77 CrystaT,TJ7&#39;TEe&quot;Cambridge Encyclopedia of&#39;Language, Cambridge University Press, 1987.</p> <p>8.&nbsp;&nbsp; DeRose, S. J., Durand D. G., Mylonas E. and Renear A. H., What is Text, Really?, Journal of Computing in Higher Education, 1990.</p> <p>9.&nbsp;&nbsp; Ehlich K. Deictic Expressions and the Conaexity of Text, Amsterdam, 1989.</p> <p>10. Gibbs, R. W. Idioms in Formulaic Language, The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, Oxford, 2007.</p> <p>11. Hawthorn, J. A Concise Glossary of Contemporary Literary Theory, Edward Arnold, London, 1992.</p> <p>12. Jantzeh, J. In the Beginning Was the Word, 1997</p> <p>13. Makkai, A. Idiom Structure in English, The Hague, Mounton, 1972.</p> <p>14. Makkai A. The Two Idiomaticity Areas irr English and their Membership, A Stratiflctional View, Linguistics, 50, 1969.</p> <p>15. Mey, J. Pragmatics, An Introduction, Oxford, Biackweli, 1993.</p> <p>16. Moon, R. &#39;The Analysis of Fixed Expressions in text.&#39; In R. M. Couithard , Advances in Written Discourse Analysis,London: Routledge, 1994</p> <p>52</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>17, Moon, R. Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-based Approach. Oxford: Oxford University Press, 1998,</p> <p>18. Moon, R. &#39;Frequencies and forms of phrasal lexemes in English.&#39; In A.P. Cowie (ed.),</p> <p>Phraseoiosv: &#39;Theory.. Analysis, and Applications, Oxford: Oxford University Press, 1998</p> <p>&bull;w^-՜<em>*&bull;&bull;&nbsp;&nbsp; &bull;&bull;^</em><em>՛</em><em>~ rJ&bull;</em><em>՛</em></p> <p>I/՛), Nazaryan, A.G..<em>Frazeologiyasovrernennogofrantsuzkogojazika..</em>Moscow.&nbsp; 1987</p> <p>20. Pinnavaia, L. &#39;English idiomatic expressions: a historical pragmatic analysis,&#39; English Diachronic Pragmatics, Proceedings of the ninth Italian Conference on the History of the English Language. Naples, 2000.</p> <p>21. Ryan, M. Narrative as Virtual Reality. Johns Hopkins University Press, 2001</p> <p>22. The Companion Bible. King James Version, Grand Rapids: Kregel Publications, 1990</p> <p>23. Selden, J., The Law of Nature and Nations According to the Hebrews , 1640</p> <p>24.&nbsp; Shneiderman, B. &quot;User interface design for the Hyperties electronic encyclopedia/&#39; Proc. ACM Hypertext&#39; 87 Workshop, Chapel Hill, NC, Nov,-1987.</p> <p>25.&nbsp; Simpson, R., Mendis D._; A Corpus ֊ based Study of Idioms in Academic Speech, TESOL, Quarterly,37, 2003.</p> <p>26. ՆորԿտակարան, ԳեդեոնՄիջազգային, 1998</p> <p>27.&nbsp; ՀփնԿտակարան, ԳեդնոեՄիջազգային, 1998</p> <p>28.&nbsp; Tan, B. T., OcoSeHHocTM 6n6.ne&pound;kKnx ՓԲ3360/ւօ&trade;3/Նւօ6 b pyccKo/vi&nbsp;&nbsp; ?i3btKe b conocraB/ieHMM c 4)paHU,y3CKnwiM 6n6/ien3M3MM, MocKBa, 1997</p> <p>29.&nbsp; MateeeBa, H. Ո., 5H6/ien3Mbi b pyccKott c/iosecHoc&trade;, pyccKaa c/ioBecnocTb, mockbb, 1996</p> <p>30.&nbsp; Cambridge International Dictionary of Idoms. Cambridge: Cambridge University Press, 1998,</p> <p>31.&nbsp; Zorjiigլեզվիդարձվածաբանականբառարան, Երևան, 1975</p> <p>32.&nbsp; <a href="http://www.phrases.org.uk/meanmRs/bib!e-phrases-savings.htmJ">http://www.phrases.org.uk/meanmRs/bib!e-phrases-savings.htmJ</a>,</p> description_2 <p>INTRODUCTION</p> <p>Chapter 1. BIBLE AS A HYPERTEXT</p> <p>1.1&nbsp; Origins of the Bible</p> <p>1.2 Text, Discourse and Hypertex</p> <p>NOTES</p> <p>Chapter 2.IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION</p> <p>2.1&nbsp; Semantic, Structural and Functional Classification of Idioms</p> <p>2.2 The Contrastive Study of Biblicsms in English and Armenian</p> <p>2.3&nbsp; Functions of Biblical Idioms</p> <p>NOTES</p> <p>CONCLUSION</p> <p>BIBLIOGRAPHY</p> <p>&nbsp;</p> title_arm BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION title_eng convertot_1 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_2 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_3 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_4 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_5 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_6 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_7 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_8 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_9 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_10 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_11 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_13 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_14 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_15 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_16 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_17 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION convertot_18 BIBLE AS A HYPERTEXT, IDIOM AS ALEXICAL COLLOCATION