referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականություն

1.Բոյաջյան Վ.,  Իրանական ազգություններ և ժողովուրդներ,  Իրան-նամե, թիվ 6-7, 16-17, Երևան, 1995թ., էջ 48-55
Wikipedia

2.Пикулин М.Г., Белуджи, Москва Издательство восточной литературы, 1959Г., 212 ¿з
3.Фролов В.А., Белуджский язык, Москва, Издательство восточной литературы, 1960Г., 70 
 

description_2

Բովանդակություն

1. Ընդհանուր տեղեկություններ
2. Պատմական տեղեկություններ
3. Բելուջների տեղաբաշխվածությունը
4. Բելուջների ծագումը
5. Բելուջների սոցիալական կառուցվածքը, բարքերը և կենցաղը
6. Կրոնը և հավտալիքները
7. Լեզուն և գրականությունը
8. Գրականություն

title_arm Բելուջներ title_eng convertot_1 Belujner convertot_2 Belujner convertot_3 Belujner convertot_4 Belujner convertot_5 Belujner convertot_6 Belujner convertot_7 Belujner convertot_8 Belujner convertot_9 Belujner convertot_10 Belujner convertot_11 Belujner convertot_13 Belujner convertot_14 Belujner convertot_15 Belughner convertot_16 Belyjner convertot_17 Belujner convertot_18 Belujner

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականություն

 1. А. В. Захарова, И. А. Орецкая  -  Православная энциклопедия. Т. VIII. М., 2004. 
2. Всеобщая история искусств. Искусство Византии 
3. Лазарев В. Н. История византийской живописи, 1998. 
4. Отто Демус. Мозаики византийских храмов 
5. Колпакова Г. С. Искусство Византии. Ранний и средний периоды. — СПб.: Азбука-классика, 2005. 

description_2

Բովանդակություն

1. Ներածություն 
2. Բյուզանդական  մանրանկարչությունը
3. Վերջաբան
4. Գրականություն

title_arm Բյուզանդական մանրանկարչությունն ու սրբանկարչությունը title_eng convertot_1 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_2 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_3 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_4 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_5 Byuzandakan manrankar4utyunn u srbankar4utyun@ convertot_6 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyuny convertot_7 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_8 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_9 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_10 Byuzandakan manrankar4utyunn u srbankar4utyuny convertot_11 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_13 Bjuzandakan manrankarchutjunn u srbankarchutjun@ convertot_14 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_15 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_16 Byyzandakan manrankarchytyynn y srbankarchytyyn@ convertot_17 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@ convertot_18 Byuzandakan manrankarchutyunn u srbankarchutyun@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Գեղանկարչությունը առանց լուսավորության title_eng convertot_1 Gexankarchutyun@ aranc lusavorutyan convertot_2 Gexankarchutyun@ aranc lusavorutyan convertot_3 Gexankarchutyun@ aranc lusavorutyan convertot_4 Gexankarchutyun@ aranc lusavorutyan convertot_5 Gexankar4utyun@ aranc lusavorutyan convertot_6 Gexankarchutyuny aranc lusavorutyan convertot_7 Gexankarchutyun@ aranc lusavorutyan convertot_8 Geghankarchutyun@ aranc lusavorutyan convertot_9 Gexankarchutyun@ aranc lusavorutyan convertot_10 Geghankar4utyuny aranc lusavorutyan convertot_11 Gexankarchutyun@ aranc lusavorutyan convertot_13 Gexankarchutjun@ aranc lusavorutjan convertot_14 Gexankarchutyun@ aranc lusavwrutyan convertot_15 Gexankarchutyun@ aranc lusavorutyan convertot_16 Gexankarchytyyn@ aranc lysavorytyan convertot_17 Gexankarchutyun@ aranc lusavorutyan convertot_18 Gexankarchutyun@ aranc lusavorutyan

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Դեպքի ուսումնասիրումը որպես դասավանդման օբյեկտ և մեթոդ արտաքին և ներքին քաղաքականության դասընթացներում title_eng convertot_1 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_2 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_3 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_4 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_5 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_6 Depqi usumnasirumy orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan dasyntacnerum convertot_7 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_8 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaghaqakanutyan das@ntacnerum convertot_9 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_10 Depqi usumnasirumy orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaghaqakanutyan dasyntacnerum convertot_11 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_13 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman objekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutjan das@ntacnerum convertot_14 Depqi usumnasirum@ wrpes dasavandman obyekt EV metwd artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_15 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_16 Depqi ysymnasirym@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanytyan das@ntacnerym convertot_17 Depki usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artakin EV nerkin kaxakakanutyan das@ntacnerum convertot_18 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt YEV metod artaqin YEV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Երաժշտական գործիքներ title_eng convertot_1 Erajshtakan gorciqner convertot_2 Erajshtakan gorciqner convertot_3 Erajshtakan gorciqner convertot_4 Erajztakan gorciqner convertot_5 Erajshtakan gorciqner convertot_6 Erajshtakan gorciqner convertot_7 Erajshtakan gorciqner convertot_8 Erajshtakan gorciqner convertot_9 Eraghshtakan gorciqner convertot_10 Eraghstakan gortsiqner convertot_11 Erajshtakan gorciqner convertot_13 Erajshtakan gorciqner convertot_14 Erajshtakan gwrciqner convertot_15 Erajshtakan gorciqner convertot_16 Erajshtakan gorciqner convertot_17 Erajshtakan gorcikner convertot_18 Erajshtakan gorciqner

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Երաժշտական գործիքների պատրաստման համար օգտագործվող նյութերն ու դրանց ակուտիկ հատկությունները title_eng convertot_1 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_2 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_3 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_4 Erajztakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_5 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_6 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunnery convertot_7 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_8 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvogh nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_9 Eraghshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_10 Eraghstakan gortsiqneri patrastman hamar ogtagortsvogh nyutern u dranc akutik hatkutyunnery convertot_11 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_13 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox njutern u dranc akutik hatkutjunner@ convertot_14 Erajshtakan gwrciqneri patrastman hamar ogtagwrcvwx nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_15 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_16 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyytern y dranc akytik hatkytyynner@ convertot_17 Erajshtakan gorcikneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_18 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Օգտագործված  գրականության  ցանկ

1. Clark Kimberling, "Hymn Tune Descants, Part 2: 1935–2001", The Hymn 55 (no. 1) January 2004.
2. Discantus // Lexicon musicum Latinum, hrsg. v. Michael Bernhard. Fasz.8. München, 2006, col.1000-1014.
3. Дискант // Большая российская энциклопедия. Т.9. Москва, 2007.
4.  Երաժշտական տեսություն Կոլիերի հանրագիտարան «Բաց հասարակություն» 2000.

description_2 title_arm Երգչական ապարատի առանձնահատկությունները title_eng convertot_1 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_2 Ergchakan aparati arandznahatkutyunner@ convertot_3 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_4 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_5 Erg4akan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_6 Ergchakan aparati arancnahatkutyunnery convertot_7 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_8 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_9 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_10 Erg4akan aparati aranznahatkutyunnery convertot_11 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_13 Ergchakan aparati arancnahatkutjunner@ convertot_14 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_15 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_16 Ergchakan aparati arancnahatkytyynner@ convertot_17 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_18 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականության ցանկ

1.    Թորամանյան Թ., Նյութեր հայկական ճարտարապետության պատմությունից, Երևան, 1948
2.    Հարությունյան Վ., Հայկական ճարտարապետության պատմություն, Երևան, 1985
3.    Հարությունյան Վ., Հայկական քաղաքաշինության և ճարտարապետության տեսության և պատմության հիմնախնդիրները, Երևան, 2004
4.    Մարության Տ., Ավանի տաճարը և համանման հուշարձաններ, Երևան, 1976
5.    Ղաֆադարյան Կ. Գ., Երևան, Միջնադարյան հուշարձաններ և վիմական արձանագրություններ, Երևան, 1975
6.    Ակնարկ հայ ճարտարապետության պատմության, Երևան, 1978

description_2 title_arm Զվարթնոց title_eng convertot_1 Zvartnoc convertot_2 Zvartnoc convertot_3 Zvartnoc convertot_4 Zvartnoc convertot_5 Zvartnoc convertot_6 Zvartnoc convertot_7 Zvartnoc convertot_8 Zvartnoc convertot_9 Zvartnoc convertot_10 Zvartnoc convertot_11 Zvartnoc convertot_13 Zvartnoc convertot_14 Zvartnwc convertot_15 Zvartnoc convertot_16 Zvartnoc convertot_17 Zvartnoc convertot_18 Zvartnoc

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Զրույցներ կերպարվեստի և մեզ շրջապատող գեղեցիկի մասին պարապմունքների մեթոդները title_eng convertot_1 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_2 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_3 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_4 Zruycner kerparvesti EV mez zrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_5 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_6 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodnery convertot_7 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_8 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatogh gegheciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_9 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_10 Zruycner kerparvesti EV mez srjapatogh gegheciki masin parapmunqneri metodnery convertot_11 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_13 Zrujcner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_14 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatwx gexeciki masin parapmunqneri metwdner@ convertot_15 Zruycner kerparvesti EV mez shrghapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_16 Zryycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmynqneri metodner@ convertot_17 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunkneri metodner@ convertot_18 Zruycner kerparvesti YEV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Օգտագործված գրականություն

1. Մարության Տ., Հայ դասական ճարտարապետության ակունքներում, Երևան, 2003:
2. Մարության Տ., ”Ավանի տաճարը և համանման հուշարձաններ“, Երևան, 1976:
3. Еремян А. Б., Храм Рипсиме, Е., 1955:

description_2 title_arm Էջմիածնի Սուրբ Հռիփսիմեի տաճարը title_eng convertot_1 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_2 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_3 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_4 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_5 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_6 Ejmiacni Surb Hripsimei tajary convertot_7 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_8 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_9 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_10 Ejmiatsni Surb Hripsimei tajary convertot_11 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_13 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_14 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_15 Eghmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_16 Ejmiacni Syrb Hripsimei tajar@ convertot_17 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_18 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականության ցանկ

1. Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты):      Учеб.для ин-тов и фак. иностр. яз. - М.: Высш. шк., 1990. 
2. Комиссаров   В.Н. Лингвистические основы научно-технического перевoда//Пособие      по научно-техническому переводу. - М., 1980
3. Рецкер Я.И.  Теория перевода и переводческая практика. - М., 1974.
4. Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике: Сб. ст./Отв. ред. В.Н. Комиссаров. -      М., 1978.
5. А.А. Реформатский «Введение в языковедение» М., 2001.

description_2 title_arm Թարգմանությունը որպես միջմշակութային հաղորդակցության ակտ title_eng convertot_1 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_2 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_3 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_4 Targmanutyun@ orpes mijmzakutayin haxordakcutyan akt convertot_5 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_6 Targmanutyuny orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_7 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_8 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haghordakcutyan akt convertot_9 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_10 Targmanutyuny orpes mijmsakutayin haghordakcutyan akt convertot_11 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_13 Targmanutjun@ orpes mijmshakutajin haxordakcutjan akt convertot_14 Targmanutyun@ wrpes mijmshakutayin haxwrdakcutyan akt convertot_15 Targmanutyun@ orpes mighmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_16 Targmanytyyn@ orpes mijmshakytayin haxordakcytyan akt convertot_17 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_18 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականության ցանկ

1. «Мир Леонардо»(Роберт Уоллэйс);
2. «Леонардо в Милане»(Бритон Сэлвин);
3. «Леонардо да Винчи: взгляд на его становление как художника»(Эйслер Курт);
4. «Исследование и критика итальянского искусства»(Бренсон Бернард);
5. «Леонардо да Винчи о человеческом теле»(Генри Шуман).

 

description_2 title_arm Լեոնարդո դա Վինչի title_eng convertot_1 Leonardo da Vinchi convertot_2 Leonardo da Vinchi convertot_3 Leonardo da Vinchi convertot_4 Leonardo da Vinchi convertot_5 Leonardo da Vin4i convertot_6 Leonardo da Vinchi convertot_7 Leonardo da Vinchi convertot_8 Leonardo da Vinchi convertot_9 Leonardo da Vinchi convertot_10 Leonardo da Vin4i convertot_11 Leonardo da Vinchi convertot_13 Leonardo da Vinchi convertot_14 Lewnardw da Vinchi convertot_15 Leonardo da Vinchi convertot_16 Leonardo da Vinchi convertot_17 Leonardo da Vinchi convertot_18 Leonardo da Vinchi

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականություն

1.А.Ф. Дмитриенко. Айвазовский Иван Константинович.

description_2 title_arm Ծովանկարիչ Այվազովսկի title_eng convertot_1 Covankarich Ayvazovski convertot_2 Covankarich Ayvazovski convertot_3 Covankarich Ayvazovski convertot_4 Covankarich Ayvazovski convertot_5 Covankari4 Ayvazovski convertot_6 Covankarich Ayvazovski convertot_7 Covankarich Ayvazovski convertot_8 Covankarich Ayvazovski convertot_9 Covankarich Ayvazovski convertot_10 TSovankari4 Ayvazovski convertot_11 Covankarich Ayvazovski convertot_13 Covankarich Ajvazovski convertot_14 Cwvankarich Ayvazwvski convertot_15 Covankarich Ayvazovski convertot_16 Covankarich Ayvazovski convertot_17 Covankarich Ayvazovski convertot_18 Covankarich Ayvazovski

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

 Օգտագործված գրականության ցանկ

1. http://www.letopis.info/themes/circus/cirkovoe_iskusstvo.html
2. http://www.ruscircus.ru/referat/gorbachev.shtml
3. https://www.yerevan.am/am/circus-art/
4. http://www.encyclopedia.am/pages.php?bId=2&hId=1260
5. http://www.circus.am/htmls_arm/archives_cirkus.html
6. https://www.dasaran.am/apps/wiki/view/id/4376

description_2 title_arm Կրկեսի մշակույթը title_eng convertot_1 Krkesi mshakuyt@ convertot_2 Krkesi mshakuyt@ convertot_3 Krkesi mshakuyt@ convertot_4 Krkesi mzakuyt@ convertot_5 Krkesi mshakuyt@ convertot_6 Krkesi mshakuyty convertot_7 Krkesi mshakuyt@ convertot_8 Krkesi mshakuyt@ convertot_9 Krkesi mshakuyt@ convertot_10 Krkesi msakuyty convertot_11 Krkesi mshakuyt@ convertot_13 Krkesi mshakujt@ convertot_14 Krkesi mshakuyt@ convertot_15 Krkesi mshakuyt@ convertot_16 Krkesi mshakyyt@ convertot_17 Krkesi mshakuyt@ convertot_18 Krkesi mshakuyt@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Հին Հռոմի արվեստը title_eng convertot_1 Hin Hromi arvest@ convertot_2 Hin Hromi arvest@ convertot_3 Hin Hromi arvest@ convertot_4 Hin Hromi arvest@ convertot_5 Hin Hromi arvest@ convertot_6 Hin Hromi arvesty convertot_7 Hin Hromi arvest@ convertot_8 Hin Hromi arvest@ convertot_9 Hin Hromi arvest@ convertot_10 Hin Hromi arvesty convertot_11 Hin Hromi arvest@ convertot_13 Hin Hromi arvest@ convertot_14 Hin Hrwmi arvest@ convertot_15 Hin Hromi arvest@ convertot_16 Hin Hromi arvest@ convertot_17 Hin Hromi arvest@ convertot_18 Hin Hromi arvest@