referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Դեպքի ուսումնասիրումը որպես դասավանդման օբյեկտ և մեթոդ արտաքին և ներքին քաղաքականության դասընթացներում title_eng convertot_1 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_2 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_3 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_4 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_5 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_6 Depqi usumnasirumy orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan dasyntacnerum convertot_7 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_8 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaghaqakanutyan das@ntacnerum convertot_9 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_10 Depqi usumnasirumy orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaghaqakanutyan dasyntacnerum convertot_11 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_13 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman objekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutjan das@ntacnerum convertot_14 Depqi usumnasirum@ wrpes dasavandman obyekt EV metwd artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_15 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum convertot_16 Depqi ysymnasirym@ orpes dasavandman obyekt EV metod artaqin EV nerqin qaxaqakanytyan das@ntacnerym convertot_17 Depki usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt EV metod artakin EV nerkin kaxakakanutyan das@ntacnerum convertot_18 Depqi usumnasirum@ orpes dasavandman obyekt YEV metod artaqin YEV nerqin qaxaqakanutyan das@ntacnerum

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Երաժշտական գործիքներ title_eng convertot_1 Erajshtakan gorciqner convertot_2 Erajshtakan gorciqner convertot_3 Erajshtakan gorciqner convertot_4 Erajztakan gorciqner convertot_5 Erajshtakan gorciqner convertot_6 Erajshtakan gorciqner convertot_7 Erajshtakan gorciqner convertot_8 Erajshtakan gorciqner convertot_9 Eraghshtakan gorciqner convertot_10 Eraghstakan gortsiqner convertot_11 Erajshtakan gorciqner convertot_13 Erajshtakan gorciqner convertot_14 Erajshtakan gwrciqner convertot_15 Erajshtakan gorciqner convertot_16 Erajshtakan gorciqner convertot_17 Erajshtakan gorcikner convertot_18 Erajshtakan gorciqner

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Երաժշտական գործիքների պատրաստման համար օգտագործվող նյութերն ու դրանց ակուտիկ հատկությունները title_eng convertot_1 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_2 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_3 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_4 Erajztakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_5 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_6 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunnery convertot_7 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_8 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvogh nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_9 Eraghshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_10 Eraghstakan gortsiqneri patrastman hamar ogtagortsvogh nyutern u dranc akutik hatkutyunnery convertot_11 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_13 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox njutern u dranc akutik hatkutjunner@ convertot_14 Erajshtakan gwrciqneri patrastman hamar ogtagwrcvwx nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_15 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_16 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyytern y dranc akytik hatkytyynner@ convertot_17 Erajshtakan gorcikneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@ convertot_18 Erajshtakan gorciqneri patrastman hamar ogtagorcvox nyutern u dranc akutik hatkutyunner@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Օգտագործված  գրականության  ցանկ

1. Clark Kimberling, "Hymn Tune Descants, Part 2: 1935–2001", The Hymn 55 (no. 1) January 2004.
2. Discantus // Lexicon musicum Latinum, hrsg. v. Michael Bernhard. Fasz.8. München, 2006, col.1000-1014.
3. Дискант // Большая российская энциклопедия. Т.9. Москва, 2007.
4.  Երաժշտական տեսություն Կոլիերի հանրագիտարան «Բաց հասարակություն» 2000.

description_2 title_arm Երգչական ապարատի առանձնահատկությունները title_eng convertot_1 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_2 Ergchakan aparati arandznahatkutyunner@ convertot_3 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_4 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_5 Erg4akan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_6 Ergchakan aparati arancnahatkutyunnery convertot_7 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_8 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_9 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_10 Erg4akan aparati aranznahatkutyunnery convertot_11 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_13 Ergchakan aparati arancnahatkutjunner@ convertot_14 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_15 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_16 Ergchakan aparati arancnahatkytyynner@ convertot_17 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@ convertot_18 Ergchakan aparati arancnahatkutyunner@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականության ցանկ

1.    Թորամանյան Թ., Նյութեր հայկական ճարտարապետության պատմությունից, Երևան, 1948
2.    Հարությունյան Վ., Հայկական ճարտարապետության պատմություն, Երևան, 1985
3.    Հարությունյան Վ., Հայկական քաղաքաշինության և ճարտարապետության տեսության և պատմության հիմնախնդիրները, Երևան, 2004
4.    Մարության Տ., Ավանի տաճարը և համանման հուշարձաններ, Երևան, 1976
5.    Ղաֆադարյան Կ. Գ., Երևան, Միջնադարյան հուշարձաններ և վիմական արձանագրություններ, Երևան, 1975
6.    Ակնարկ հայ ճարտարապետության պատմության, Երևան, 1978

description_2 title_arm Զվարթնոց title_eng convertot_1 Zvartnoc convertot_2 Zvartnoc convertot_3 Zvartnoc convertot_4 Zvartnoc convertot_5 Zvartnoc convertot_6 Zvartnoc convertot_7 Zvartnoc convertot_8 Zvartnoc convertot_9 Zvartnoc convertot_10 Zvartnoc convertot_11 Zvartnoc convertot_13 Zvartnoc convertot_14 Zvartnwc convertot_15 Zvartnoc convertot_16 Zvartnoc convertot_17 Zvartnoc convertot_18 Zvartnoc

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Զրույցներ կերպարվեստի և մեզ շրջապատող գեղեցիկի մասին պարապմունքների մեթոդները title_eng convertot_1 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_2 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_3 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_4 Zruycner kerparvesti EV mez zrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_5 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_6 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodnery convertot_7 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_8 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatogh gegheciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_9 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_10 Zruycner kerparvesti EV mez srjapatogh gegheciki masin parapmunqneri metodnery convertot_11 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_13 Zrujcner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_14 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatwx gexeciki masin parapmunqneri metwdner@ convertot_15 Zruycner kerparvesti EV mez shrghapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@ convertot_16 Zryycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmynqneri metodner@ convertot_17 Zruycner kerparvesti EV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunkneri metodner@ convertot_18 Zruycner kerparvesti YEV mez shrjapatox gexeciki masin parapmunqneri metodner@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Օգտագործված գրականություն

1. Մարության Տ., Հայ դասական ճարտարապետության ակունքներում, Երևան, 2003:
2. Մարության Տ., ”Ավանի տաճարը և համանման հուշարձաններ“, Երևան, 1976:
3. Еремян А. Б., Храм Рипсиме, Е., 1955:

description_2 title_arm Էջմիածնի Սուրբ Հռիփսիմեի տաճարը title_eng convertot_1 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_2 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_3 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_4 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_5 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_6 Ejmiacni Surb Hripsimei tajary convertot_7 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_8 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_9 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_10 Ejmiatsni Surb Hripsimei tajary convertot_11 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_13 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_14 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_15 Eghmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_16 Ejmiacni Syrb Hripsimei tajar@ convertot_17 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@ convertot_18 Ejmiacni Surb Hripsimei tajar@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականության ցանկ

1. Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты):      Учеб.для ин-тов и фак. иностр. яз. - М.: Высш. шк., 1990. 
2. Комиссаров   В.Н. Лингвистические основы научно-технического перевoда//Пособие      по научно-техническому переводу. - М., 1980
3. Рецкер Я.И.  Теория перевода и переводческая практика. - М., 1974.
4. Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике: Сб. ст./Отв. ред. В.Н. Комиссаров. -      М., 1978.
5. А.А. Реформатский «Введение в языковедение» М., 2001.

description_2 title_arm Թարգմանությունը որպես միջմշակութային հաղորդակցության ակտ title_eng convertot_1 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_2 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_3 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_4 Targmanutyun@ orpes mijmzakutayin haxordakcutyan akt convertot_5 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_6 Targmanutyuny orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_7 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_8 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haghordakcutyan akt convertot_9 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_10 Targmanutyuny orpes mijmsakutayin haghordakcutyan akt convertot_11 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_13 Targmanutjun@ orpes mijmshakutajin haxordakcutjan akt convertot_14 Targmanutyun@ wrpes mijmshakutayin haxwrdakcutyan akt convertot_15 Targmanutyun@ orpes mighmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_16 Targmanytyyn@ orpes mijmshakytayin haxordakcytyan akt convertot_17 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt convertot_18 Targmanutyun@ orpes mijmshakutayin haxordakcutyan akt

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականության ցանկ

1. «Мир Леонардо»(Роберт Уоллэйс);
2. «Леонардо в Милане»(Бритон Сэлвин);
3. «Леонардо да Винчи: взгляд на его становление как художника»(Эйслер Курт);
4. «Исследование и критика итальянского искусства»(Бренсон Бернард);
5. «Леонардо да Винчи о человеческом теле»(Генри Шуман).

 

description_2 title_arm Լեոնարդո դա Վինչի title_eng convertot_1 Leonardo da Vinchi convertot_2 Leonardo da Vinchi convertot_3 Leonardo da Vinchi convertot_4 Leonardo da Vinchi convertot_5 Leonardo da Vin4i convertot_6 Leonardo da Vinchi convertot_7 Leonardo da Vinchi convertot_8 Leonardo da Vinchi convertot_9 Leonardo da Vinchi convertot_10 Leonardo da Vin4i convertot_11 Leonardo da Vinchi convertot_13 Leonardo da Vinchi convertot_14 Lewnardw da Vinchi convertot_15 Leonardo da Vinchi convertot_16 Leonardo da Vinchi convertot_17 Leonardo da Vinchi convertot_18 Leonardo da Vinchi

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականություն

1.А.Ф. Дмитриенко. Айвазовский Иван Константинович.

description_2 title_arm Ծովանկարիչ Այվազովսկի title_eng convertot_1 Covankarich Ayvazovski convertot_2 Covankarich Ayvazovski convertot_3 Covankarich Ayvazovski convertot_4 Covankarich Ayvazovski convertot_5 Covankari4 Ayvazovski convertot_6 Covankarich Ayvazovski convertot_7 Covankarich Ayvazovski convertot_8 Covankarich Ayvazovski convertot_9 Covankarich Ayvazovski convertot_10 TSovankari4 Ayvazovski convertot_11 Covankarich Ayvazovski convertot_13 Covankarich Ajvazovski convertot_14 Cwvankarich Ayvazwvski convertot_15 Covankarich Ayvazovski convertot_16 Covankarich Ayvazovski convertot_17 Covankarich Ayvazovski convertot_18 Covankarich Ayvazovski

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

 Օգտագործված գրականության ցանկ

1. http://www.letopis.info/themes/circus/cirkovoe_iskusstvo.html
2. http://www.ruscircus.ru/referat/gorbachev.shtml
3. https://www.yerevan.am/am/circus-art/
4. http://www.encyclopedia.am/pages.php?bId=2&hId=1260
5. http://www.circus.am/htmls_arm/archives_cirkus.html
6. https://www.dasaran.am/apps/wiki/view/id/4376

description_2 title_arm Կրկեսի մշակույթը title_eng convertot_1 Krkesi mshakuyt@ convertot_2 Krkesi mshakuyt@ convertot_3 Krkesi mshakuyt@ convertot_4 Krkesi mzakuyt@ convertot_5 Krkesi mshakuyt@ convertot_6 Krkesi mshakuyty convertot_7 Krkesi mshakuyt@ convertot_8 Krkesi mshakuyt@ convertot_9 Krkesi mshakuyt@ convertot_10 Krkesi msakuyty convertot_11 Krkesi mshakuyt@ convertot_13 Krkesi mshakujt@ convertot_14 Krkesi mshakuyt@ convertot_15 Krkesi mshakuyt@ convertot_16 Krkesi mshakyyt@ convertot_17 Krkesi mshakuyt@ convertot_18 Krkesi mshakuyt@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Հին Հռոմի արվեստը title_eng convertot_1 Hin Hromi arvest@ convertot_2 Hin Hromi arvest@ convertot_3 Hin Hromi arvest@ convertot_4 Hin Hromi arvest@ convertot_5 Hin Hromi arvest@ convertot_6 Hin Hromi arvesty convertot_7 Hin Hromi arvest@ convertot_8 Hin Hromi arvest@ convertot_9 Hin Hromi arvest@ convertot_10 Hin Hromi arvesty convertot_11 Hin Hromi arvest@ convertot_13 Hin Hromi arvest@ convertot_14 Hin Hrwmi arvest@ convertot_15 Hin Hromi arvest@ convertot_16 Hin Hromi arvest@ convertot_17 Hin Hromi arvest@ convertot_18 Hin Hromi arvest@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Մշակութաբանության կառուցվածքը և նրա հիմնական հասկացությունները title_eng convertot_1 Mshakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_2 Mshakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_3 Mshakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_4 Mzakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_5 Mshakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_6 Mshakutabanutyan karucvacqy EV nra himnakan haskacutyunnery convertot_7 Mshakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_8 Mshakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_9 Mshakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_10 Msakutabanutyan karucvatsqy EV nra himnakan haskacutyunnery convertot_11 Mshakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_13 Mshakutabanutjan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutjunner@ convertot_14 Mshakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_15 Mshakutabanutyan karucvacq@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_16 Mshakytabanytyan karycvacq@ EV nra himnakan haskacytyynner@ convertot_17 Mshakutabanutyan karucvack@ EV nra himnakan haskacutyunner@ convertot_18 Mshakutabanutyan karucvacq@ YEV nra himnakan haskacutyunner@

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1

Գրականություն

1.    Բերդյան Ն. Ա. Պատմության իմաստը ,  1990թ.
2.    Գոտևիչ Պ. Ա. մշակութագիտության փիլիսոփայությունը

           

description_2 title_arm Մշակութագիտությունը որպես առարկա title_eng convertot_1 Mshakutagitutyun@ orpes ararka convertot_2 Mshakutagitutyun@ orpes ararka convertot_3 Mshakutagitutyun@ orpes ararka convertot_4 Mzakutagitutyun@ orpes ararka convertot_5 Mshakutagitutyun@ orpes ararka convertot_6 Mshakutagitutyuny orpes ararka convertot_7 Mshakutagitutyun@ orpes ararka convertot_8 Mshakutagitutyun@ orpes ararka convertot_9 Mshakutagitutyun@ orpes ararka convertot_10 Msakutagitutyuny orpes ararka convertot_11 Mshakutagitutyun@ orpes ararka convertot_13 Mshakutagitutjun@ orpes ararka convertot_14 Mshakutagitutyun@ wrpes ararka convertot_15 Mshakutagitutyun@ orpes ararka convertot_16 Mshakytagitytyyn@ orpes ararka convertot_17 Mshakutagitutyun@ orpes ararka convertot_18 Mshakutagitutyun@ orpes ararka

referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 description_2 title_arm Ն.Անդրեևիչ Ռիմսկի-Կորսակովի ստեղծագործությունը Շահրազադե title_eng convertot_1 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ SHahrazade convertot_2 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ SHahrazade convertot_3 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ SHahrazade convertot_4 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ Zahrazade convertot_5 N.AndreEVi4 Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ SHahrazade convertot_6 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyuny SHahrazade convertot_7 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ SHahrazade convertot_8 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi steghcagorcutyun@ SHahrazade convertot_9 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ SHahrazade convertot_10 N.AndreEVi4 Rimski-Korsakovi steghtsagortsutyuny Sahrazade convertot_11 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ SHahrazade convertot_13 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutjun@ SHahrazade convertot_14 N.AndreEVich Rimski-Kwrsakwvi stexcagwrcutyun@ SHahrazade convertot_15 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ SHahrazade convertot_16 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcytyyn@ SHahrazade convertot_17 N.AndreEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ SHahrazade convertot_18 N.AndreYEVich Rimski-Korsakovi stexcagorcutyun@ SHahrazade